a001.jpg

這是本讓貝貝看完, 忍不住流下眼淚的一本兒童繪本...  

(OS: Please, 又不是沈X華的Life Show)

書名: Ruby in Her Own Time 

作者: Jonathan Emmett;插畫: Rebecca Harry 

 

 a002.jpg a003.jpg a004.jpg

 故事的內容是這樣的...

 有 一對恩愛的鴨子爸爸和媽媽, 他們生下了五顆鴨蛋寶寶,

 經過一段時間, 所有的蛋都孵化成可愛的小鴨鴨, 只剩下其中一顆還沒有動靜,

 過了一些時日, 終於, 這顆蛋寶寶也破殼而出...

 因為她父母覺得她很珍貴, 所以就取名為Ruby,

 但是, 她的羽毛稀疏, 不如其他哥哥姐姐, 擁有豐盈光亮的毛髮, 個子也特別小一隻,

 當他的手足們都在認真進食, 努力長大的同時, 這隻最小的Ruby, 卻吃的慢, 又吃的少...

 

 a005.jpg a006.jpg a007.jpg  

  雖然如此, 小Ruby還是照著她自己的步調, 一天天的慢慢長大了...

  最後, 小Ruby長大成人, 變成一隻美麗又強壯的鴨子,

  慢慢地飛離了水面, 往天空翱翔, 且飛的又高又遠...直到有天, 她也有了屬於自己的家庭。

 

  這本繪本, 讓我聯想到"不要放手喔!"這本中譯繪本。

 a008.jpg

  它講的是一個父親教女兒騎腳踏車的故事...

  裡面有些對話, 也是將父母對子女的愛、和呵護的心, 表現的很寫實...

 a010.jpg

 如:" 蘇菲, 我會在旁邊陪妳, 一到妳說可以, 我才會放開我的手..."

 

 a009.jpg  

還有, "我到今天才知道, 學會放手真不是件容易的事。其實我也很害怕~"

 

我想, 所有為人父母的, 看到這兩本繪本, 很難不被裡面的對話給打動,

貝貝也是...

因為, 我就像是那隻Ruby的媽媽,

看著我們家貝二少出生時, 不到2500公克的體重, 好小一隻...

那時候, 我只有一個強烈的念頭: 我一定要盡我所能, 把他養得白白胖胖的, Never give up!!

可是, 天不從人願, 不管怎麼吃, 怎麼照顧, 他在我的眼中, 就是特別的嬌小,

每次帶他出門, 我都好怕人家問我: "他多大啦?"

因為, 我知道, 他們的下一句一定是:" 怎麼這麼小一隻!?"

客氣一點的則回答, "他長得好秀氣啊~"

 

其實, 我知道, 小孩子健康就好!

但是, 做父母的, 永遠都希望除了健康外, 他還要強壯啊!

貝貝甚至擔心到, 拖著貝老爺帶他到林口長庚做檢查, 抽血、照超音波、骨齡X光...

結果, 報告出來, 醫生說弟弟好的很! 還有很大的成長潛力, 叫我們不用太擔心...

 

這時候, 貝貝才放下心中一顆大石頭, 並聯想到這本" Ruby in Her Own Time",

或許, 孩子, 有他自己的生長步調, 什麼健康手冊裡的生長曲線, 參考用就好!

做父母的我們, 盡人事, 孩子要怎麼長、如何長, 那就是天命了...

I love you, my boys~

 

 

 

 

 

貝貝夫人 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 小柔柔媽咪
  • 這兩本書真的好感人喔
    尤其是不要放手喔
    讓我想到以後我女兒結婚我一定會捨不得的
    雖然他現在才3歲^^'
  • 呵呵~我完全能理解妳的感覺,
    如果說, 堅持需要毅力,
    那放手, 則需要勇氣了...
    而且,有時候,面對未知,放手比堅持下去更難啊~

    貝貝夫人 於 2011/06/27 08:18 回覆

  • clairechen618
  • 嗨~親愛的貝貝夫人
    我現在2歲多兒子也是因為早產
    所以出生時只有1850公克
    帶出去也常常給人說怎麼這麼小隻~
    作媽媽的當然也是會擔心
    不過聽聞身邊其他朋友的例子後
    我真的覺得小孩真的只要健健康康長大
    就是件值得欣喜的事
    也是父母最大的安慰
    我先生也安慰我說
    「萬一他上學以後真的比別人小
    我們作父母的要時時跟他說
    每個小孩來到這個世界 都是很獨特的個體
    你也有你很獨特 很棒的地方 ~」
    貝貝夫人,我們一起加油喔~

  • Dear Claire,
    妳的心情, 我完全能夠體會...
    因為, 我也是一路這樣走來的...

    現在, 我們家弟弟已經開始唸幼稚園了,
    在班上, 他的確比其他同年齡的小朋友嬌小,
    還有很多家長以為他早讀呢...
    不過, 老師說他的活動力, 和其他自理能力都很好,
    毋須擔心! 所以, 現在, 我也看開了...
    我一樣每天都煮晚餐, 注意營養的均衡,
    至於他吃多吃少, 我也不太勉強, 反正以不超過1個小時為限...

    看著孩子一天天慢慢地長大, 還是覺得很開心!
    尤其是天真活潑的笑容,
    就會覺得... 我們又何必把大人的標準、期望, 和壓力,
    加諸在孩子們的身上呢?!
    健康、快樂、有自信的孩子, 才是我們真正希望的不是嗎?!
    共勉之囉~~ (^^)

    貝貝夫人 於 2012/10/02 08:36 回覆